なんで中華の大作ストーリーってどれもこれも難しい単語並べるの好きなんや??

611: 名無しさん 2024/05/24(金) 01:11:21.25
鳴潮やったけど羅浮みたいにストーリーの内容が頭に入ってこないわ
NPCや地名、武器までも中国系の名前でケイナイフンみたいな名前ばっかり

612: 名無しさん 2024/05/24(金) 01:14:53.65
日本じゃ使われない漢字と読み方だからな
漢字圏で一括りにしてね?っていつも思う

613: 名無しさん 2024/05/24(金) 01:16:46.55
漢字だから親しみあると思われてそう
カタカナより嫌よな

614: 名無しさん 2024/05/24(金) 01:16:58.85
ワンチャン要望多数により表記変更ありそう

615: 名無しさん 2024/05/24(金) 01:19:14.81
一人くらい現地の人感があっていいじゃん

621: 名無しさん 2024/05/24(金) 02:27:46.53
白ヤギ黒ヤギの村までやったけどメインストーリーが全く頭に入ってこなかった

622: 名無しさん 2024/05/24(金) 02:27:55.42
原は雄キャラばっか復刻追加するから潮に移動するわ
スタレは美少女だらけで眼福なので絶対やめない!

625: 名無しさん 2024/05/24(金) 03:51:31.26
ヤギひどいって聞いてたけどわかりやすい話だったけどな🙄
いまちょうどわいがリアルで黒ヤギのポジションやからあのつらさはよくわかる😢

631: 名無しさん 2024/05/24(金) 05:51:04.27
なんで中華の大作ストーリーってどれもこれも難しい単語並べるの好きなんや?理由のわからん聞き覚えのない漢字の単語並べてうだうだ会話されてもストーリーが頭に入ってこねえわ

660: 名無しさん 2024/05/24(金) 10:09:35.34
>>631
科挙の国だから回りくどい言い方や故事に例えるのが教養の証なんや
簡潔にわかりやすく伝えるのが賢いとされる日本とは真逆の文化

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1716349885/